|
Por.- G de Alberti.
Permita que el color de la primavera cubra todo con la
misma intensidad que la luz del sol. Los colores, ahora
más que nunca, serán las vitaminas y los protagonistas
de todos los ambientes: naranja fuerte, morado
intenso, rosa fucsia, azul eléctrico. Así que prepárate,
D´casa te brindará muchas ideas de cómo disfrutarlos
y sentirlos al máximo.
Los diseñadores de todo el mundo
promueven actitudes optimistas y
esperanzadoras con colores vivos y a la vez
responden a la necesidad de estabilidad en
tiempos de incertidumbre económica con
tonos sofisticados más sobrios.
El espíritu de optimismo que la mayoría de
las firmas cazadoras de tendencias pronostican
para las sociedades cosmopolitas en los
próximos años, se ve reflejado por los
colores vivos como el “Súper Lemon”, un
tono divertido y luminoso que atrae los ojos
de los consumidores para provocar una sonrisa.
También optimista, pero mas sutil y
agradable, es el “Salmón Rose”.
La sensualidad llega de la mano con el
preferido por los diseñadores: “Fucsia Red”.
Por otra parte, los verdosos son infaltables
en la primavera: “Vibrant Green”, es el más
vivaz y revitalizador de los estos colores; “Dark Citron” está inspirado en los cítricos,
y es más calmado y serio, ofreciendo
sofisticación; y por último “Lucite Green”:
limpio, claro y sutil.
Los colores neutrales son los estabilizadores.
Proponen practicidad en el ambiente,
proporcionando calma a un ámbito de
cambio económico mundial. “Rose Dust” se
asocia a la primavera a través de un trasfondo
de tonos en rosa sutil. “Slate Gray” hace lo pueden combinar fácilmente con cualquier
otro color.
Cuando llega la primavera, disfrutamos más
de las altas temperaturas y de una luz que
cambia y varía, creando así tonos más
alegres y una vitalidad que se puede respirar
en el ambiente. A pesar de las influencias
externas, llegar al hogar y poder respirar
vitalidad siempre crea optimismo y ganas de
compartir y disfrutar. “Amarillo” es el color
que alegra nuestro gesto, que descubre
nuestra cara y proporciona el brillo. Por eso
se dice que de amarillo se viste, presume de
su belleza.
“Blanco” es siempre un color apto para
cualquier época del año, además se puede
combinar con todo tipo de tonos y colores.
Por último, no podemos dejar fuera al “Malva”, pues los tonos morados son
también una apuesta segura para la primavera.
La estación primaveral es, junto con el verano,
la época en la que más cambia nuestro
ánimo. Nos enfocamos a cosas nuevas y por
eso hay que llenarnos de color, sea cual sea
su color preferido. Y no sólo con respecto a
su armario, sino también con respecto a su
hogar. Incorpóralo, ya sea con detalles o
mejor aún decorando todo su hogar con color
para que esta primavera sea refrescante,
vibrante…..
________________________________________________________
CUISINE AND FLOWRES
Por.- G de Alberti.
Allow the color of spring to cover everything with the same intensity as
sunlight. Colors, now more than ever, will be the vitamins and the stars of
every ambience: strong orange, intense purple, fuchsia pink, electric blue.
So prepare yourself, D´casa will offer you many ideas on how to enjoy and
feel colors to the highest degree.
Designers throughout the world promote optimistic and hopeful attitudes with lively colors
and at the same time respond to the need for stability in times of economic uncertainty with
more sober and sophisticated tones.
The optimistic spirit that most firms in search of trends foretell for the cosmopolitan
societies in the coming years is reflected in the lively colors such as “Super Lemon”, a fun,
luminous tone that draws the consumer’s eyes and brings a smile to their lips.
Also optimistic, but more subtle and pleasant, is “Salmon Rose”.
Sensuality comes hand in hand with the designer’s preferred color: “Fuchsia Red”. On the
other hand, the greens cannot be missing during the spring: “Vibrant Green”, is the liveliest
and most revitalizing of these colors; “Dark Citron” is inspired in citric fruit and is calmer
and more serious, offering sophistication; and lastly “Lucite Green”: clean, clear and subtle.
The neutral colors are the stabilizers. They propose an atmosphere of practicality, offering
calm to a world of global economic change. “Rose Dust” is associated with springtime
through a background of subtle pink tones. “Slate Gray” does the same with blues and
greens. These colors can be easily combined with any other color.
When springtime comes we enjoy the warm temperatures and a light that changes and
varies, thus creating happier tones and a vitality that you can breathe in the atmosphere.
Despite outside influences, coming home and being able to breathe in vitality always creates
optimism and the desire to share and enjoy. “Yellow” is the color that cheers up our
expression, that uncovers our face and provides a sparkle. That is why it is said that those
who dress in yellow boast of their beauty.
“White” is always an appropriate color for any time of year, and can also be combined with
all types of tones and colors. And lastly, we cannot leave out “Mauve”, since the purple
tones are also a sure bet in the spring.
Springtime is, together with summer, the time in which our moods change the most. We
focus on new things and that is why we should fill ourselves with color, regardless of what
your favorite color is, and not only with respect to your closet, but also with respect to your
home. Incorporate it, be it with details or, better yet, decorating your whole home with color
so that this spring can be refreshing, vibrant….
Más
información Revista D'Casa edición
27
Ultima actualización:
18-May-2009
|
